Kølesmøremidler - ADDINOL metalbearbejdningsolier

Kølesmøremidler er vigtige for opskæring og ikke-skæreformning af jernholdige og ikke-jernholdige materialer. De afkøler, smører, skyller og transporterer adskilte partikler, chips og fremmedlegemer. Resultatet af bearbejdningsprocessen påvirkes afgørende af det anvendte kølesmøremiddel og dets kvalitet.

ADDINOL-kølesmøremidler har vist sig tusind gange i mange år. Uanset om højlegeret stål, støbejern, ikke-jernholdigt metal eller aluminium - ADDINOL har det ideelle produkt til ethvert materiale og alle processer.

Andre navne på kølesmøremidler (KSS) er metalbearbejdningsmidler og kølesmøremidler.

Et overblik over dine fordele:

  • bredt udvalg af blandbare og ikke-blandbare kølesmøremidler med vand
  • effektiv, sikker betjening
  • lang levetid
  • bedste korrosionsbeskyttelse
  • god hudtolerance
  • optimal dimensioneret nøjagtighed og overfladekvalitet af emnerne
  • maksimal økonomi
  • fremragende, personlig service gennem vores applikationsteknologi

Interessante fakta om kølende smøremidler

Sammensætning af kølende smøremidler

Kølesmøremidler består af baseolier (mineral-, syntetiske eller vegetabilske olier), vand (i vandblandede kølesmøremidler) og tilsætningsstoffer. Grundlæggende er kølesmøremidlet opdelt i blandbare, kølende smøremidler og ikke-blandbare kølesmøremidler.

Composition of coolants
Composition of water-miscible and non-water-miscible coolants

Differentieringen og definitionen af ​​de enkelte typer af kølende smøremidler reguleres i DIN 51385. Dokumentet inkluderer "Smøremidler, der bruges til smøring eller til afkøling og smøring under bearbejdning og formning af materialer, især metaller". Denne DIN bruges kun til navngivning. De kølende smøremidler kan ikke sammenlignes gennem test.

Vandblandbare kølesmøremidler vs. Ikke-vandblandbare kølesmøremidler

Vandblandbare kølesmøremidler leveres som et koncentrat. Her skal kunden blande koncentratet med en specificeret andel vand for at få det anvendelige slutprodukt.

Ikke-vandblandbare kølesmøremidler består for det meste af mineralolier eller i sjældne tilfælde syntetiske olier. Tilsætningsstoffer (fx baseret på phosphor, svovl eller chlor) sættes til olien efter behov. Ikke-vandblandbare kølesmøremidler er færdigblandet og kan bruges direkte af kunden.

TypeAdvantagesDrawbacksPurposes
Water miscible (wm) coolants
  • Good heat dissipation
  • Good rinsing properties
  • Less lubricating effect
  • Can provide a breeding ground for bacteria and fungi
  • Fast machining processes with high heat generation
Non-water miscible (nw) coolants
  • High lubricating effect
  • Hardly any breeding ground for germs
  • Long service life
  • Poorer heat dissipation
  • Poorer rinsing effect
  • Heavy machining processes

Tilsætningsstoffer i kølende smøremidler

De vigtigste tilsætningsstoffer til afkøling af smøremidler er:

  • EP-additiver (trykbestandighed)
  • AW-additiver (slidbeskyttelse)
  • Tilsætningsstoffer til korrosion
  • Skuminhibitorer
  • Anti-tåge additiver (reduktion af aerosoler)
  • Anti-aging stoffer (antioxidanter)
  • Dispergeringsmidler (hold små partikler i suspension)
  • Emulgatorer (sikre blanding af vand og olie)
  • Konserveringsmidler (biocider)

Krav til afkøling af smøremidler

Kølesmøremidler skal have en række egenskaber for at være nyttige i praksis:

  • Fedt nok
  • Smøre
  • vaske op
  • Korrosionsbeskyttelse
  • Hudtolerance
  • Aldringsmodstand
  • Modstand mod bakterier og svampe
  • Emulgerbarhed (vandblandbare kølesmøremidler)
  • God skummende opførsel
  • Direkte adskillelseskapacitet
  • Kompatibilitet med metaller, maling, elastomerer
  • Brandhæmmende
  • Lav lugtgener
  • Lang levetid

Kølesmøremidlet skal rengøres, så kølesmøremidlet forbliver funktionelt så længe som muligt. Dette gøres ved hjælp af filtre, der fjerner fremmedlegemer fra det kølende smøremiddel og dermed holder det rent. Fast fremmedstof kan også fjernes med magneter eller sedimenteres i et sedimentationsbassin. Trampolieindtrængning gennem lækkende smøresystemer på maskinerne er også uønsket. Dette kan begrænse egenskaberne for det kølende smøremiddel. Hvis fremmede olier opdages i blandbare kølemedier, der kan blandes med vand, kan de adskilles ved hjælp af et skimmer eller sugesystem.

Anvendelse af kølende smøremidler

Kølesmøremidler bruges typisk til metalbearbejdning (savning, boring, slibning) og ikke-skæreprocesser (bøjning, forsænkning, foldning). Kølesmøremidlet tjener til at sprede varmen og forhindrer, at arbejdsoverfladen overophedes. Dette betyder, at et emne kan bearbejdes længere, hurtigere og mere præcist. Det reducerer friktionen i arbejdsprocessen gennem dens smøreegenskaber. Værktøjet er således beskyttet og kan bruges i længere tid. Det er også vigtigt at fjerne materiale som chips eller støv under produktionen for at holde arbejdspladsen ren. Korrosionsbeskyttelsesegenskaberne på det kølende smøremiddel beskytter værktøjer, maskiner og arbejdsemner mod overfladekorrosion.

Water-miscible coolant for drilling
Water-miscible coolant for drilling

Valg af kølesmøremiddel

Kølesmøremidler er en høj omkostningsfaktor i metalbearbejdning. Erfaringen viser, at de tegner sig for 8-16% af produktionsomkostningerne. Det betyder, at de stort set er på niveau med personaleomkostningerne. Til sammenligning er værktøjsomkostningerne kun 3-5%. Du skal derfor vælge det optimale kølesmøremiddel for at betjene dit system så effektivt som muligt.

For at vælge det rigtige kølesmøremiddel til dit system skal et antal spørgsmål besvares med hensyn til miljøet, hvor smøremidlet skal bruges:

  • Materiale type (rustfrit stål, støbt, aluminium, kobber osv.)
  • Vandtype (hårdt, blødt, deioniseret vand)
  • Forskrifter fra maskinproducenten
  • Type maskine (enkelt maskine, bearbejdningsproces, bearbejdningscenter, værktøjstype)
  • KSS-system (individuelt system, centralsystem, filter)
  • KSS anvendt indtil videre (var der problemer som korrosion, hudsygdomme eller dannelse af skum?)
  • Særlige træk i national lovgivning
    Vores applikationsteknologiske eksperter rådgiver dig gerne om dine muligheder.
Water-miscible coolants for turning
Water-miscible coolants are mainly used for turning

Risikovurdering for afkølende smøremidler

ADDINOL-kølesmøremidler tolereres dermatologisk godt. I sjældne tilfælde kan kølende smøremidler imidlertid forårsage hudirritation. For at det ikke kommer så langt, skal du følge følgende grundlæggende regler:

  • Vask aldrig hænderne i emulsionen og brug ikke rengøringsvæv til at tørre dem!
  • Brug ikke trykluft til at rengøre dine hænder.
  • Hvis der bruges komprimeret luft, er det vigtigt, at du følger de passende beskyttelsesforanstaltninger og ikke inhalerer dampe og aerosoler, der opstår.
  • Hold emulsionen ren.
  • Rengør hænderne før og efter arbejde.
  • Påfør en passende beskyttende hudcreme inden arbejde og efter pauser.
  • Behandl dine hænder med den rigtige plejecreme efter arbejde og på din fritid.

Problemer med kølende smøremidler

If coolants are used in the wrong concentration or for the wrong field of application, various problems can occur in the production process. We have summarized the most common issues and have also listed causes, impacts and countermeasures.

ChallengeCauseImpactCountermeasures
Bacterial infection
  • concentration too low
  • food, cigarettes, foreign matter
  • odours
  • instability
  • drop in pH
  • corrosion, staining
  • skin irritation
  • add biocide
  • raise concentration
Fungal infection
  • concentration too low
  • food, cigarettes, foreign matter
  • odours
  • skin irritation
  • clogging of valves, filters
  • treat with fungicide
Foam
  • concentration too high
  • water too soft
  • fall height too big
  • tank too small
  • downtime
  • short tool life
  • poor finish
  • correct concentration
  • harden up the water
  • increase tank size
Instability
  • water too hard
  • too much tramp oil
  • too much foreign matter
  • stickiness on machine
  • oily deposits
  • corrosion
  • skin irritation
  • partial MWF change
  • add DI water
Odours
  • bacteria
  • concentration too low
  • downtime too long
  • poor aeration
  • instability
  • corrosion
  • unpleasant conditions
  • check pH
  • improve aeration
  • circulate the coolant
Skin irritation
  • concentration too high
  • too much foreign matter
  • bacteria/fungus
  • sick leave
  • change of job
  • correct concentration
  • point out foreign matter
  • visit doctor
Corrosion
  • concentration too low
  • pH too low < 8,6
  • bacteria
  • rust on machines and components
  • correct concentration
  • add RP additive

Important note:

Risikoen for bakterie- eller svampeangreb er meget høj ved blandbart kølesmøremidler med vand. Når du bruger det, skal du derfor sørge for, at det er ordentligt plejet og vedligeholdt (dokumentation). Hvis du er i tvivl, skal du udskifte det kølende smøremiddel i stedet for at genbruge det. De sundhedsmæssige risici bør ikke undervurderes.

Udskiftning af kølevæsken

Hvis det afkølende smøremiddel er for snavset og ikke længere fungerer som beregnet, skal det udskiftes helt. Tilstanden for det kølende smøremiddel skal evalueres regelmæssigt ved hjælp af visse parametre. Dette inkluderer koncentrationen, pH-værdien, antallet af mikroorganismer og nitrit- og nitratindholdet. Hvis disse værdier overskrider de foreskrevne grænser, er modforanstaltninger nødvendige. Tegn på udskiftning kan være: en dårlig lugt, tilstopning eller korrosion. Udvekslingen af ​​det kølende smøremiddel understøttes af tilsætningen af ​​en systemrenser, der løsner snavs, bakterier og svampe. Når cirkulationssystemet er blevet fuldstændigt renset og desinficeret, tømmes den gamle emulsion. Efter en yderligere skylning tilsættes det friske kølesmøremiddel til arbejdsprocessen. Vedligeholdelse af kølevæsken er bestemt værd. De forlænger kølevæskets levetid, reducerer mængden af ​​affald, forbedrer kvaliteten af ​​arbejdet, beskytter dine medarbejdere og reducerer dermed omkostningerne på lang sigt.

Refractometer test set
The concentration of the coolant can be determined by means of a refractometer

Bortskaffelse af kølende smøremidler

Bortskaffelse af brugte metalbearbejdningsmaterialer er lovreguleret. I Tyskland skal "ordningen med spildolie" og for emulsioner forskrifterne i "genanvendelses- og affaldshåndteringsloven" med de respektive underlovgivningsmæssige bestemmelser overholdes. I andre lande gælder de tilsvarende nationale regler. For de enkelte affaldstyper defineres affaldskodenumre overalt i Europa, som er vist i sikkerhedsdatabladene for de enkelte ADDINOL-produkter. Brugte metalbearbejdningsolier og emulsioner overtages af officielt godkendte, licenserede - fordi de er specielt kontrollerede - bortskaffelsesfirmaer og bortskaffes korrekt.

Metalbearbejdningsolier, der ikke er blevet blandet med vand, kan som regel behandles som affaldsolier, når de bortskaffes. Situationen er forskellig med emulsioner af vandblandbare kølesmøremidler. Før de genanvendes / bortskaffes, kan de underkastes en behandling, hvor vand- og oliefaserne adskilles. Undgå unødvendig forurening af miljøet og reducer bortskaffelsesomkostninger! Reducer mængden af ​​brugte kølesmøremidler til et minimum. Forlæng driftsemulsionens levetid gennem regelmæssig kontrol, pleje og vedligeholdelse i det omfang det er fornuftigt under hensyntagen til omkostningerne og erhvervssikkerhed og hygiejne. Et separat opdelingsanlæg kan også være nyttigt for større virksomheder. Det betaler for sig selv fra et årligt beløb på ca. 30 ton brugt emulsion.

 

Find en salgspartner

Er du interesseret i vores produkter? Find en salgspartner i nærheden af ​​dig.

Downloads

Her finder du adskillige downloads (på Addinol.de)